Mostrando entradas con la etiqueta Feira Mariñeira. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Feira Mariñeira. Mostrar todas las entradas
30 junio 2015
1º concurso de tapas - Feira mariñeira
10 locais, 10 tapas, só un gañador e ti decides. Proba alo menos 4 tapas nos locais participantes no I Concurso de Tapas Mariñeiras e decide cal é o vencedor mediante a túa valoración. Convirtete en crítico gastronómico probando a mellor materia prima. FEITO EN PORTOSÍN.
27 junio 2015
Feira Mariñeira, Portosín 2015
http://portodoson.org/portosin-feira-marineira-2015
https://www.facebook.com/BurguerSalsa/videos/863114893754659/
http://portodoson.org/autorizacions-feira-marineira-de-portosin
PDF - Condicións para o outorgamento de autorizacións para a instalación de postos de venda
PDF - Modelo de instancia de solicitude
https://www.facebook.com/BurguerSalsa/videos/863114893754659/
Feira Mariñeira 2015.4 e 5 de Xullo.#feiramariñeira
Posted by Burguer Salsa on Mércores, 24 de Xuño de 2015
http://portodoson.org/autorizacions-feira-marineira-de-portosin
PDF - Condicións para o outorgamento de autorizacións para a instalación de postos de venda
PDF - Modelo de instancia de solicitude
07 julio 2014
Despedida de lujo en Muros y Portosín
:logo-lvg: | Barbanza
Ambas celebraciones marineras registraron una espectacular afluencia de vecinos
Los vecinos se resarcieron ayer, en las celebraciones marineras de Muros y Portosín, de la mala pasada que les jugó el tiempo el sábado y salieron a la calle en tropel para disfrutar de las actividades programadas: «A xente ten gañas de festa», fue el comentario que pudo escucharse en ambas localidades.
Desde la una de la tarde, numerosas personas se dieron cita en el área portuaria de Portosín para saborear los jureles recién preparados. Por cinco euros, los comensales recibían una ración con media docena de unidades acompañadas de pan y vino, todo ello amenizado con la música de grupos folclóricos. En otra carpa, establecimientos del municipio comercializaron sus productos y, por las calles, puestos de artesanía seducían a los transeúntes.
El concejal de Turismo, Manuel Deán, se mostraba satisfecho del cambio al ver las calles llenas: «A xente animouse ao ver que fai bo día».
Música y talleres
Lo mismo sucedió en Muros, con una elevada presencia de chavales en los talleres programados y de curiosos contemplando las actuaciones musicales y los espectáculos callejeros. Los pasacalles de Ximiela y Agrocovo, junto con la charanga Vai Rañala Meu, con sus cantos de taberna, dieron vida a una localidad completamente transformada. También hizo una importante aportación en este sentido la formación Cé Orquestra Pantasma.
Los críos tuvieron ocasión de participar en un obradoiro en el que aprendieron a reciclar elementos que el mar deja en las playas y se afanaron en el aprendizaje de la confección de cestos de mimbre.
El mercado marinero inició su actividad a las once de la mañana y el ajetreo fue constante desde ese momento y durante toda la jornada ya que había una gran diversidad.
Los vecinos se resarcieron ayer, en las celebraciones marineras de Muros y Portosín, de la mala pasada que les jugó el tiempo el sábado y salieron a la calle en tropel para disfrutar de las actividades programadas: «A xente ten gañas de festa», fue el comentario que pudo escucharse en ambas localidades.
Desde la una de la tarde, numerosas personas se dieron cita en el área portuaria de Portosín para saborear los jureles recién preparados. Por cinco euros, los comensales recibían una ración con media docena de unidades acompañadas de pan y vino, todo ello amenizado con la música de grupos folclóricos. En otra carpa, establecimientos del municipio comercializaron sus productos y, por las calles, puestos de artesanía seducían a los transeúntes.
El concejal de Turismo, Manuel Deán, se mostraba satisfecho del cambio al ver las calles llenas: «A xente animouse ao ver que fai bo día».
Música y talleres
Lo mismo sucedió en Muros, con una elevada presencia de chavales en los talleres programados y de curiosos contemplando las actuaciones musicales y los espectáculos callejeros. Los pasacalles de Ximiela y Agrocovo, junto con la charanga Vai Rañala Meu, con sus cantos de taberna, dieron vida a una localidad completamente transformada. También hizo una importante aportación en este sentido la formación Cé Orquestra Pantasma.
Los críos tuvieron ocasión de participar en un obradoiro en el que aprendieron a reciclar elementos que el mar deja en las playas y se afanaron en el aprendizaje de la confección de cestos de mimbre.
El mercado marinero inició su actividad a las once de la mañana y el ajetreo fue constante desde ese momento y durante toda la jornada ya que había una gran diversidad.
06 julio 2014
Feira Mariñeira de Portosín
:logo-lvg: | Barbanza
La lluvia obligó a aplazar para hoy en Portosín la sardiñada y las actividades de la feria
La persistente lluvia caída durante la mañana obligó a aplazar para hoy las actividades previstas ayer en la Feira Mariñeira de Portosín. Entre ellas, la sardiñada. Aunque el pescado se degustará bajo una carpa, su preparación iba a realizarse al aire libre, por lo que se consideró conveniente aguardar ante la previsión de que hoy el tiempo mejorará.
Finalmente no habrá sardinas, la imposibilidad de conseguir este producto obligó al Concello a sustituirlo por jurel. En total se asarán 300 kilogramos, un trabajo que corresponderá a los integrantes del equipo de fútbol de veteranos de Portosín. El Ayuntamiento es el encargado de correr con los gastos. Las agrupaciones Canlebó de Camboño, Axóuxeres de Miñortos y Falcoeiras de Nebra amenizarán la exaltación gastronómica, que arrancará a las 12.30 horas.
De igual manera, siempre que la lluvia conceda una tregua, las calles de la localidad de Portosín se llenarán con la música de los pasacalles Takikardico y con un espectáculo de juegos a cargo de Mundo Troll.
Para las 20.30 horas está prevista una actuación de Os Sete Magníficos máis Un, en la zona del mercado, que representarán la obra titulada Dous pallasos en máis apuros. Por la noche habrá verbena con Manila y América, las dos formaciones cuya actuación estaba prevista para ayer. También intervendrá el Trío Togayán.
Anticipación
Al ver como amanecía la jornada, el edil de Turismo, Manuel Deán, no quiso correr riesgos y, ya por la mañana, canceló todas las actividades previstas.
También los feriantes que instalaron sus puestos en la localidad estaban visiblemente contrariados por el mal tiempo y muchos, dado que eran escasas las personas que pasaban por la calle, decidieron mantenerlos cerrados.
Hubo quien, sin embargo, desafió a la lluvia para contribuir a que la jornada fuera un poco más animada. Consiguieron que los pocos viandantes se acercasen para preguntar por los productos que comercializan.
La situación mejoró un poco por la tarde, a medida que los claros empezaron a adueñarse del cielo. Personas implicadas en la organización de la Feira Mariñeira indicaron que hay numerosos visitantes en la localidad y que fue una pena que el tiempo estropease la celebración porque los vecinos tienen ganas de fiesta.
La persistente lluvia caída durante la mañana obligó a aplazar para hoy las actividades previstas ayer en la Feira Mariñeira de Portosín. Entre ellas, la sardiñada. Aunque el pescado se degustará bajo una carpa, su preparación iba a realizarse al aire libre, por lo que se consideró conveniente aguardar ante la previsión de que hoy el tiempo mejorará.
Finalmente no habrá sardinas, la imposibilidad de conseguir este producto obligó al Concello a sustituirlo por jurel. En total se asarán 300 kilogramos, un trabajo que corresponderá a los integrantes del equipo de fútbol de veteranos de Portosín. El Ayuntamiento es el encargado de correr con los gastos. Las agrupaciones Canlebó de Camboño, Axóuxeres de Miñortos y Falcoeiras de Nebra amenizarán la exaltación gastronómica, que arrancará a las 12.30 horas.
De igual manera, siempre que la lluvia conceda una tregua, las calles de la localidad de Portosín se llenarán con la música de los pasacalles Takikardico y con un espectáculo de juegos a cargo de Mundo Troll.
Para las 20.30 horas está prevista una actuación de Os Sete Magníficos máis Un, en la zona del mercado, que representarán la obra titulada Dous pallasos en máis apuros. Por la noche habrá verbena con Manila y América, las dos formaciones cuya actuación estaba prevista para ayer. También intervendrá el Trío Togayán.
Anticipación
Al ver como amanecía la jornada, el edil de Turismo, Manuel Deán, no quiso correr riesgos y, ya por la mañana, canceló todas las actividades previstas.
También los feriantes que instalaron sus puestos en la localidad estaban visiblemente contrariados por el mal tiempo y muchos, dado que eran escasas las personas que pasaban por la calle, decidieron mantenerlos cerrados.
Hubo quien, sin embargo, desafió a la lluvia para contribuir a que la jornada fuera un poco más animada. Consiguieron que los pocos viandantes se acercasen para preguntar por los productos que comercializan.
La situación mejoró un poco por la tarde, a medida que los claros empezaron a adueñarse del cielo. Personas implicadas en la organización de la Feira Mariñeira indicaron que hay numerosos visitantes en la localidad y que fue una pena que el tiempo estropease la celebración porque los vecinos tienen ganas de fiesta.
:logo-ecg: | Terras de Santiago
Cierra la Feira Mariñeira de Portosín
La lluvia deslució las dos primeras jornadas de la Feira Mariñeira de Portosín, que esta noche pone su broche final. El programa se cierra con un pasacalles de Ni funk ni Fank y una verbena con el trío Togayán.
La lluvia deslució las dos primeras jornadas de la Feira Mariñeira de Portosín, que esta noche pone su broche final. El programa se cierra con un pasacalles de Ni funk ni Fank y una verbena con el trío Togayán.
05 julio 2014
La lluvia obliga a posponer para mañana la sardiñada prevista en la Feira Mariñeira de Portosín
:logo-lvg: | Barbanza
La lluvia ha obligado a suspender la sardiñada que estaba previsto realizar hoy con motivo de la Feira Mariñeira de Portosín. La degustación se realizará mañana, a partir de la una de la tarde, y será con jurel porque la organización no pudo conseguir sardinas. Está previsto asar 300 kilogramos, de lo que se encargarán integrantes del equipo de veteranos del equipo de fútbol de Portosín. El Concello de Porto do Son corre con los gastos.
02 julio 2014
Hostelería y comercio de Portosín se suman a la Feira Mariñeira
:logo-lvg: | Barbanza
Aunque el plazo de inscripción sigue abierto, se calcula que una treintena de puestos darán forma al mercado que este fin de semana se convertirá en epicentro de la Feira Mariñeira de Portosín. De estos, una docena se corresponderán con establecimientos comerciales y locales hosteleros de la localidad. Su participación en la cita, agrupados en una carpa que se instalará en el paseo marítimo, constituye la gran novedad de esta edición.
Al igual que en años anteriores, el mercado tradicional, que abrirá sus puertas a las seis de la tarde del viernes y no echará el cierre hasta la noche del domingo, estará animado por diversos espectáculos. Por la feria se pasarán Mundo Troll, Takikárdico, Dous Pallasos en Apuros, Ni Funk Ni Fank y Peter Punk.
Pero, para garantizar que la fiesta se prolongue hasta altas horas de la madrugada, la Concellería de Festexos, con el edil Manel Deán al frente, ha decidido completar el cartel de la Feira Mariñeira con verbenas. Estarán amenizadas por las orquestas Costa Oeste, Magos de España, Manila y América S.?L., así como por el trío Togayán.
El programa de actividades de esta edición de la cita medieval se completa con el segundo campeonato de pesca a fondo, que tendrá lugar a primera hora del sábado, y con una sardiñada popular. La degustación será también el sábado, a partir de las 12.30 horas, en la explanada portuaria. Las agrupaciones folclóricas Canlebó, Axóuxeres y Falcoeiras serán las encargadas de poner la nota musical.
Pese a su corta trayectoria, esta Feira Mariñeira servirá de preludio de la gran cita con el pasado que Porto do Son ofrecerá a finales de este mes. Y es que, entre los días 25 y 27 tendrá lugar la Feira Celta.
Al igual que en años anteriores, el mercado tradicional, que abrirá sus puertas a las seis de la tarde del viernes y no echará el cierre hasta la noche del domingo, estará animado por diversos espectáculos. Por la feria se pasarán Mundo Troll, Takikárdico, Dous Pallasos en Apuros, Ni Funk Ni Fank y Peter Punk.
Pero, para garantizar que la fiesta se prolongue hasta altas horas de la madrugada, la Concellería de Festexos, con el edil Manel Deán al frente, ha decidido completar el cartel de la Feira Mariñeira con verbenas. Estarán amenizadas por las orquestas Costa Oeste, Magos de España, Manila y América S.?L., así como por el trío Togayán.
El programa de actividades de esta edición de la cita medieval se completa con el segundo campeonato de pesca a fondo, que tendrá lugar a primera hora del sábado, y con una sardiñada popular. La degustación será también el sábado, a partir de las 12.30 horas, en la explanada portuaria. Las agrupaciones folclóricas Canlebó, Axóuxeres y Falcoeiras serán las encargadas de poner la nota musical.
Pese a su corta trayectoria, esta Feira Mariñeira servirá de preludio de la gran cita con el pasado que Porto do Son ofrecerá a finales de este mes. Y es que, entre los días 25 y 27 tendrá lugar la Feira Celta.
20 junio 2013
Solicitude de postos para as Feiras: Mariñeira en Portosin e Celta en Porto do Son
Vaise celebrar a FEIRA MARIÑEIRA en Portosin os días 5, 6 e 7 de xullo de 2013, así como a FEIRA CELTA en Porto do Son, durante os días 26, 27 e 28 de xullo de 2013.
Podese solicitar a instalación dun posto en calquera delas por calquera asociación sen ánimo de lucro.
Os interesados deberán dirixirse á Concelleria de Cultura, tlf 981 76 77 58, culturaportodoson@gmail.com.
Prazo:
- Feira Mariñeira: do 24 de xuño ao 2 de xullo
- Feira Celta: do 24 de xuño ao 8 de xullo
04 junio 2013
04 septiembre 2012
Que no se le llame feria marinera
Nos hacemos eco de la opinión o queja que nos remite Concepción Lavid a nuestro formulario de contacto, sobre la recién terminada Feira Mariñeira.
Todo el mundo puede coincidir más o menos con sus opiniones, pero por lo menos, junto a otros escasos comentaristas, firma con valentía sus comentarios. Otros prefieren esconderse bajo el manto del anonimato para hacer descalificaciones y calumniar a nuestros cargos públicos.
A pesar de que sus autores nos remiten varias veces el mismo mensaje o uno final, tachándonos de censores o de falta de libertad de expresión en el blog, ya dijimos que íbamos poner coto a eso.
Lamento non estar dacordo, pero antes sí había festas e faciánse cousas, pero cada pobo ten o que se merece. Onde están agora, as farmaceúticas, as rurais amas de casa, as venidas a menos ou mesmo os caciques "salaos"?. Porque que eu saiba neste pobo facíase a FESTA DO TURISTA, unha festa de verdade, desfiles de modelos, exhibición de música e baile rexional, etc, etc.
Por suposto para facer cousas non so hai que ter cartos moito máis importante ter ideas. O que prentendía ser unha feira mariñeira podíase chamar calquera cousa menos iso. Había cartos faltó imaxinación en saber contratar o que se quere.
Pero o máis vergoñante de todo saben qué foi? A pulpería. O do polbo foi o remate, se alguén estivo alí sabe do que falo 17€ a ración dun polbo pequeniño, con cabezas, ateigado de picante. Unha merda, que non pode estar presente nunha feira mariñeira máis que coma a demostración viva do mal que se poden facer as cousas.
Concepción Lavid
4/09/2012 9:10:44
Todo el mundo puede coincidir más o menos con sus opiniones, pero por lo menos, junto a otros escasos comentaristas, firma con valentía sus comentarios. Otros prefieren esconderse bajo el manto del anonimato para hacer descalificaciones y calumniar a nuestros cargos públicos.
A pesar de que sus autores nos remiten varias veces el mismo mensaje o uno final, tachándonos de censores o de falta de libertad de expresión en el blog, ya dijimos que íbamos poner coto a eso.
Lamento non estar dacordo, pero antes sí había festas e faciánse cousas, pero cada pobo ten o que se merece. Onde están agora, as farmaceúticas, as rurais amas de casa, as venidas a menos ou mesmo os caciques "salaos"?. Porque que eu saiba neste pobo facíase a FESTA DO TURISTA, unha festa de verdade, desfiles de modelos, exhibición de música e baile rexional, etc, etc.
Por suposto para facer cousas non so hai que ter cartos moito máis importante ter ideas. O que prentendía ser unha feira mariñeira podíase chamar calquera cousa menos iso. Había cartos faltó imaxinación en saber contratar o que se quere.
Pero o máis vergoñante de todo saben qué foi? A pulpería. O do polbo foi o remate, se alguén estivo alí sabe do que falo 17€ a ración dun polbo pequeniño, con cabezas, ateigado de picante. Unha merda, que non pode estar presente nunha feira mariñeira máis que coma a demostración viva do mal que se poden facer as cousas.
Concepción Lavid
4/09/2012 9:10:44
26 agosto 2012
Treinta puestos animan la Feira Mariñeira de Portosín
:logo-ecg: | Comarcas
La localidad sonense de Portosín acogerá hoy domingo la última jornada de la Feira Mariñeira. El mercado, que fue inaugurado la tarde del viernes por el alcalde de Porto do Son, Luis Oujo Pouso, y por los concejales de Turismo, Manuel Deán; de Facenda, María Maneiro; y de Obras, Ana Maneiro, acoge en su segunda edición a una treintena de puestos de artesanía y alimentación, de los cuales cuatro son del propio municipio.
25 agosto 2012
Una feria con mucho sabor a mar en Portosín
:logo-lvg: | Barbanza
La cita marinera estará en el puerto hasta mañana y cuenta con una treintena de puestos de venta
Gastronomía, artesanía y espectáculos se unen en Portosín este fin de semana con motivo de la Feira Mariñeira. Esta segunda edición de la iniciativa cuenta con casi una treintena de puestos, que se ubican en la zona portuaria. La apertura de expositores tuvo lugar ayer a las seis de la tarde. Desafiando a la lluvia, fueron muchos los vecinos y turistas los que salieron de sus casas para admirar las posibilidades que ofrece la celebración.
Paula Mayo, vecina de Santiago, destacó la grata sorpresa que le produjo ver los expositores: «Ya estuve en la primera edición y me compré varias cosas. Ha crecido bastante de un año para otro». Otra visitante llegada de la capital gallega, Nuria Deleón, también se mostró muy satisfecha: «No había estado antes, pero me gusta. Todo me parece muy bonito».
Los propietarios de los puestos comerciales también se mostraron optimistas ante el fin de semana: «Estoy muy animada. Esta es la primera vez que acudo a la feria», afirmaba Nuria Calo, vecina de Oleiros. Es destacable que a la cita quisieron sumarse varios bares de la localidad que se engalanaron de arriba a abajo para la ocasión. Varias autoridades locales también acudieron al lugar. El alcalde de Porto do Son, Luis Oujo, pidió a los vecinos que se involucren lo máximo posible. Por delante quedan muchas horas para disfrutar de esa cita con sabor a mar.
Gastronomía, artesanía y espectáculos se unen en Portosín este fin de semana con motivo de la Feira Mariñeira. Esta segunda edición de la iniciativa cuenta con casi una treintena de puestos, que se ubican en la zona portuaria. La apertura de expositores tuvo lugar ayer a las seis de la tarde. Desafiando a la lluvia, fueron muchos los vecinos y turistas los que salieron de sus casas para admirar las posibilidades que ofrece la celebración.
Paula Mayo, vecina de Santiago, destacó la grata sorpresa que le produjo ver los expositores: «Ya estuve en la primera edición y me compré varias cosas. Ha crecido bastante de un año para otro». Otra visitante llegada de la capital gallega, Nuria Deleón, también se mostró muy satisfecha: «No había estado antes, pero me gusta. Todo me parece muy bonito».
Los propietarios de los puestos comerciales también se mostraron optimistas ante el fin de semana: «Estoy muy animada. Esta es la primera vez que acudo a la feria», afirmaba Nuria Calo, vecina de Oleiros. Es destacable que a la cita quisieron sumarse varios bares de la localidad que se engalanaron de arriba a abajo para la ocasión. Varias autoridades locales también acudieron al lugar. El alcalde de Porto do Son, Luis Oujo, pidió a los vecinos que se involucren lo máximo posible. Por delante quedan muchas horas para disfrutar de esa cita con sabor a mar.
22 agosto 2012
II Feira Mariñeira de Portosín
:logo-lvg: | Barbanza
Portosín se transformará en una Feira Mariñeira
La cita ofrece en esta segunda edición cuatro jornadas llenas de música, gastronomía, artesanía y animación
La Feira Mariñeira de Portosín iniciará su andadura mañana. El programa de esta cita se presentó ayer en el salón de plenos de la casa consistorial. Los encargados de comentar los detalles del programa fueron el teniente alcalde, Javier Quiñoy; y los concejales de Medio Ambiente, Antonio Romero, y Turismo, José Manuel Deán Pouso.
La feria arrancará por la noche con la música de dos orquestas, Trío Son y Costa Oeste, contratadas por los hosteleros de la localidad para entretener a los asistentes. Para finalizar la jornada, el pinchadiscos Machito GT entretendrá a los presentes con sus melodías hasta bien entrada la madrugada.
Perfecta combinación
El viernes se dará el pistoletazo de salida propiamente dicho a la Feira Mariñeira. A las seis de la tarde abrirán los puestos, que combinarán a la perfección gastronomía, animación y artesanía. También habrá varios expositores con algunas piezas elaboradas por las asociaciones de la localidad. La noche dará paso a la verbena, que será a cargo de la orquesta Manila y también actuará nuevamente DJ Machito.
El sábado será el día más completo, con una jornada donde la música será la gran protagonista. A mediodía, para acompañar la sesión vermú, estará el grupo de ritmos tradicionales Ludovaina. A las nueve de la noche, la compañía de teatro A Trote, inscrita en la agrupación cultural y deportiva Coira, actuará, en la casa de cultura de Portosín, interpretando las obras Ai, que demo de Farruco; A tía Lambida, y Ganas de rifar. A las diez y media de la noche tendrá lugar el concierto del grupo A banda da Balbina.
El domingo será el ultimo día de la feria, en el que los puestos permanecerán abiertos hasta las diez de la noche.
El concejal de turismo destacó la iniciativa de los hosteleros locales al ayudar al Concello para que sume días a la feria «Imos crecendo pouco a pouco». Deán apuntó también que la empresa encargada de organizar esta edición de la Feira Mariñeira es la misma que estuvo al cargo de la Feira celta de Porto do Son.
La cita ofrece en esta segunda edición cuatro jornadas llenas de música, gastronomía, artesanía y animación
La Feira Mariñeira de Portosín iniciará su andadura mañana. El programa de esta cita se presentó ayer en el salón de plenos de la casa consistorial. Los encargados de comentar los detalles del programa fueron el teniente alcalde, Javier Quiñoy; y los concejales de Medio Ambiente, Antonio Romero, y Turismo, José Manuel Deán Pouso.
La feria arrancará por la noche con la música de dos orquestas, Trío Son y Costa Oeste, contratadas por los hosteleros de la localidad para entretener a los asistentes. Para finalizar la jornada, el pinchadiscos Machito GT entretendrá a los presentes con sus melodías hasta bien entrada la madrugada.
Perfecta combinación
El viernes se dará el pistoletazo de salida propiamente dicho a la Feira Mariñeira. A las seis de la tarde abrirán los puestos, que combinarán a la perfección gastronomía, animación y artesanía. También habrá varios expositores con algunas piezas elaboradas por las asociaciones de la localidad. La noche dará paso a la verbena, que será a cargo de la orquesta Manila y también actuará nuevamente DJ Machito.
El sábado será el día más completo, con una jornada donde la música será la gran protagonista. A mediodía, para acompañar la sesión vermú, estará el grupo de ritmos tradicionales Ludovaina. A las nueve de la noche, la compañía de teatro A Trote, inscrita en la agrupación cultural y deportiva Coira, actuará, en la casa de cultura de Portosín, interpretando las obras Ai, que demo de Farruco; A tía Lambida, y Ganas de rifar. A las diez y media de la noche tendrá lugar el concierto del grupo A banda da Balbina.
El domingo será el ultimo día de la feria, en el que los puestos permanecerán abiertos hasta las diez de la noche.
El concejal de turismo destacó la iniciativa de los hosteleros locales al ayudar al Concello para que sume días a la feria «Imos crecendo pouco a pouco». Deán apuntó también que la empresa encargada de organizar esta edición de la Feira Mariñeira es la misma que estuvo al cargo de la Feira celta de Porto do Son.
:logo-ecg: | Comarcas
Treinta puestos animarán la Feira Mariñeira de Portosín
El mercado arranca el viernes, pero los hosteleros contrataron una orquesta para ‘caldear’ el ambiente ya mañana por la noche
La localidad sonense de Portosín acogerá el próximo fin de semana la segunda edición de la Feira Mariñeira. El mercado será inaugurado el viernes a las 18.00 horas por el alcalde de O Son, Luis Oujo Pouso, y por el concejal de Turismo, Manuel Deán.
En la villa ya está todo preparado para ofrecer los productos a los visitantes en la treintena de puestos de artesanía y alimentación que participan en esta cita, de los cuales cuatro son del propio municipio.
El mercado arranca el viernes, pero los hosteleros contrataron una orquesta para ‘caldear’ el ambiente ya mañana por la noche
La localidad sonense de Portosín acogerá el próximo fin de semana la segunda edición de la Feira Mariñeira. El mercado será inaugurado el viernes a las 18.00 horas por el alcalde de O Son, Luis Oujo Pouso, y por el concejal de Turismo, Manuel Deán.
En la villa ya está todo preparado para ofrecer los productos a los visitantes en la treintena de puestos de artesanía y alimentación que participan en esta cita, de los cuales cuatro son del propio municipio.
29 agosto 2011
Las ferias marineras abarrotan las villas de Muxía y Portosín
:logo-lvg: | Barbanza
En ambas as celebracións consumíronse miles de racións de marisco
Queda claro que combinar a tradición con espectáculos a pé de rúa, postos de artesanía e degustacións de marisco é un éxito asegurado nas festas do verán. Así quedou patente nas feiras mariñeiras de Muxía e Portosín, que conseguiron abarrotar as vilas durante o fin de semana.
O quinto Mercado dás Rutas do Mar repetiu a afluencia de xente de edicións anteriores. Se o sábado as rúas máis céntricas de Muxía estaba cheas de público, onte era difícil camiñar pola rúa Real e as adxacentes, onde se concentraban boa parte dos 90 postos que formaron esta feira. Pouco máis da metade eran de veciños da localidade, que o mesmo ofrecían artesanía que produtos comestibles locais, desde empanadas a marisco.
Os bares sacaron as barras á rúa e alí podíanse consumir nécoras, a tres euros a peza, ou percebes, a dez euros a ración, ademais de viño e chupitos. De fóra chegaron varias panaderías con tortas e rosquillas. A parte gastronómica completouse co cociñado dun enorme peixe espada capturado por un barco da localidade.
O teatro de rúa e a música tradicional animaron o recinto durante todo o fin de semana, pero as actuacións foron especialmente continuadas onte.
Expectativas cumpridas
A celebración de Portosín cumpriu todas as expectativas e congregou onte centenares de persoas ao redor da zona portuaria. As previsións xa eran optimistas o sábado, coa destacable participación de veciños e turistas.
Ademais dos espectáculos a pé de rúa e dos postos de artesanía, un dos grandes atractivos foi a degustación de produtos do mar. A organización estima que se venderon, nos dous días que durou a feira mariñeira, máis de 3.300 racións de marisco. O polbo e os lagostinos foron os grandes protagonistas e os pratos máis demandados polos comensais que se reuniron baixo a carpa.
Ante este exitoso resultado, o Concello de Porto do Son confía en dar continuidade á iniciativa durante os próximos anos.
Queda claro que combinar a tradición con espectáculos a pé de rúa, postos de artesanía e degustacións de marisco é un éxito asegurado nas festas do verán. Así quedou patente nas feiras mariñeiras de Muxía e Portosín, que conseguiron abarrotar as vilas durante o fin de semana.
O quinto Mercado dás Rutas do Mar repetiu a afluencia de xente de edicións anteriores. Se o sábado as rúas máis céntricas de Muxía estaba cheas de público, onte era difícil camiñar pola rúa Real e as adxacentes, onde se concentraban boa parte dos 90 postos que formaron esta feira. Pouco máis da metade eran de veciños da localidade, que o mesmo ofrecían artesanía que produtos comestibles locais, desde empanadas a marisco.
Os bares sacaron as barras á rúa e alí podíanse consumir nécoras, a tres euros a peza, ou percebes, a dez euros a ración, ademais de viño e chupitos. De fóra chegaron varias panaderías con tortas e rosquillas. A parte gastronómica completouse co cociñado dun enorme peixe espada capturado por un barco da localidade.
O teatro de rúa e a música tradicional animaron o recinto durante todo o fin de semana, pero as actuacións foron especialmente continuadas onte.
Expectativas cumpridas
A celebración de Portosín cumpriu todas as expectativas e congregou onte centenares de persoas ao redor da zona portuaria. As previsións xa eran optimistas o sábado, coa destacable participación de veciños e turistas.
Ademais dos espectáculos a pé de rúa e dos postos de artesanía, un dos grandes atractivos foi a degustación de produtos do mar. A organización estima que se venderon, nos dous días que durou a feira mariñeira, máis de 3.300 racións de marisco. O polbo e os lagostinos foron os grandes protagonistas e os pratos máis demandados polos comensais que se reuniron baixo a carpa.
Ante este exitoso resultado, o Concello de Porto do Son confía en dar continuidade á iniciativa durante os próximos anos.
La primera de muchas
:logo-ecg: | Comarcas
El alcalde sonense, Luis Oujo, inauguró el sábado la I Feira Mariñeira de Portosín//Los puestos incluían una carpa en la que degustar marisco
Voy a compartir con vosotros una ley que he comprobado este verano. No es la de Murphy, que también, es una que viene a decir algo así, a cada kilo que engordo en ferias gastronómicas de todo tipo, dinero que me gasto en las artesanales. No sé si a alguno más os pasa pero conmigo no falla, debería patentar esta ley astrofísica de la proporcionalidad entre kilos y euros.
Dejando a un lado mis desvaríos científicos, esta vez he ido a dejar mi contribución dineraria a la economía del país a la I Feira mariñeira de Portosín, la primera de muchas me parece a mí, porque fue todo un éxito de público. Vamos, un ambientazo.
Yo ya os digo aparte de comprar una nueva ración de hierbas medicinales para múltiples problemas, unos collares preciosos, una pulsera del angelito de la guarda para que me dé salud, dinero y amor (por pedir que no quede) y reponer fuerzas con un deliciosa crepe; no pude evitar acercarme a que me leyesen el futuro con el tarot. No os cuento lo que me dijeron no vaya a ser que no se cumpla.
La feria la inauguró el alcalde, Luis Oujo, y el edil de Turismo, José Deán Pouso. Por allí también estaba el patrón mayor de Portosín, Eduardo Carreño. Una vez dada la salida, aquello fue una carrera de fondo en la que a lo largo del día fueron pasando multitud de visitantes por los puestos como el abogado compostelano José María Santiago, o el ejecutivo de Telefónica José Antonio López, con su mujer Pilar Chao, también trabajadora de la compañía, y su hija Irea.
Pero, como os digo siempre, las compras cansan y hay que reponer fuerzas. En Portosín la cosa estaba fácil ya que, además de los puestos de crepes (que desprendían un olor delicioso), y la caseta con pan y dulces enormes, de estos de chuparse los dedos; para comer bien sólo había que acercarse a la carpa de la Feira de Marisco y darse un banquete cual boda de postín. Había cigalas a nueve euros la ración, langostinos, mejillones, nécoras, pulpo, boquerones, empanada, y, por si nos quedamos con hambre, tarta de almendra o de queso.
Una de las cosas que más me gustaron a mí, y que me lo pasé pipa, fue ver a los más pequeños pescando en tierra firme y pasárselo de miedo aprendiendo y disfrutando con los juegos tradicionales que había en la feira. También, cual grumetes de capitán Pescanova, podía aprender a hacer los nudos marineros tan útiles en esta vida, que lo sé yo.
Una jornada de las que me gustan a mí, compras y más compras y una buena comilona a la orilla del mar. ¡Qué más se puede pedir en esta vida!
Voy a compartir con vosotros una ley que he comprobado este verano. No es la de Murphy, que también, es una que viene a decir algo así, a cada kilo que engordo en ferias gastronómicas de todo tipo, dinero que me gasto en las artesanales. No sé si a alguno más os pasa pero conmigo no falla, debería patentar esta ley astrofísica de la proporcionalidad entre kilos y euros.
Dejando a un lado mis desvaríos científicos, esta vez he ido a dejar mi contribución dineraria a la economía del país a la I Feira mariñeira de Portosín, la primera de muchas me parece a mí, porque fue todo un éxito de público. Vamos, un ambientazo.
Yo ya os digo aparte de comprar una nueva ración de hierbas medicinales para múltiples problemas, unos collares preciosos, una pulsera del angelito de la guarda para que me dé salud, dinero y amor (por pedir que no quede) y reponer fuerzas con un deliciosa crepe; no pude evitar acercarme a que me leyesen el futuro con el tarot. No os cuento lo que me dijeron no vaya a ser que no se cumpla.
La feria la inauguró el alcalde, Luis Oujo, y el edil de Turismo, José Deán Pouso. Por allí también estaba el patrón mayor de Portosín, Eduardo Carreño. Una vez dada la salida, aquello fue una carrera de fondo en la que a lo largo del día fueron pasando multitud de visitantes por los puestos como el abogado compostelano José María Santiago, o el ejecutivo de Telefónica José Antonio López, con su mujer Pilar Chao, también trabajadora de la compañía, y su hija Irea.
Pero, como os digo siempre, las compras cansan y hay que reponer fuerzas. En Portosín la cosa estaba fácil ya que, además de los puestos de crepes (que desprendían un olor delicioso), y la caseta con pan y dulces enormes, de estos de chuparse los dedos; para comer bien sólo había que acercarse a la carpa de la Feira de Marisco y darse un banquete cual boda de postín. Había cigalas a nueve euros la ración, langostinos, mejillones, nécoras, pulpo, boquerones, empanada, y, por si nos quedamos con hambre, tarta de almendra o de queso.
Una de las cosas que más me gustaron a mí, y que me lo pasé pipa, fue ver a los más pequeños pescando en tierra firme y pasárselo de miedo aprendiendo y disfrutando con los juegos tradicionales que había en la feira. También, cual grumetes de capitán Pescanova, podía aprender a hacer los nudos marineros tan útiles en esta vida, que lo sé yo.
Una jornada de las que me gustan a mí, compras y más compras y una buena comilona a la orilla del mar. ¡Qué más se puede pedir en esta vida!
28 agosto 2011
Portosín abrió los brazos y el apetito a los asistentes a la Feira Mariñeira
:logo-lvg: | Barbanza
A organización estima que se serviron 1.200 racións de marisco
Era a primeira pero todo apunta a que non será a última. A Feira Mariñeira de Portosín estreouse onte cunha afluencia de xente que pouco tivo que envexar á rexistrada noutras festas estivais. E iso que no caso de onte, moitos turistas facían xa as maletas para regresar ás súas casas. Os que quixeron despedir as vacacións ao grande, aquí puideron darse unha boa mariscada. A organización estima que se serviron máis de 1.200 racións.
A xornada festiva comezou ao mediodía coa apertura dos máis de trinta postos comerciais que ofreceron aos asistentes os máis orixinais produtos. Desde xoiería artesanal ata herbas medicinais para as pernas cansas, fatígaa ou a tensión. Tampouco faltou a gastronomía, e o cheiro das crepes competía por abrir o apetito aos paseantes co do marisco que se preparaba nos fogóns da carpa instalada no porto. Tamén un posto de futurología animou a algún asistente a coñecer o seu porvir por un módico prezo.
E é que combinar a oferta de manxares da terra, con música e comercio a pé de rúa adoita ser unha garantía de éxito. Moitos veciños non dubidaron en ataviarse con traxes de época para ambientar a xornada. As gaitas puxeron todo o demais.
Oferta gastronómica
Con fame non puideron quedar os comensais que acudiron ás degustacións que ofrecía a cita gastronómica a prezos populares. Lagostinos, nécoras, lagosta, mexillóns, polbo e boquerones eran os produtos do mar que engrosaban a carta. Todo iso podía acompañarse de empanada, vermú ou viño -segundo a hora de sentar á mesa- e sobremesa.
O tenente de alcalde de Porto do Son, Javier Quiñoy, empapouse durante o día de onte da Feira Mariñeira e sinalou que, ademais de ser un reclamo turístico e un impulso económico para a localidade, contribuirá a exaltar as magníficas calidades dos produtos do mar. Ademais, destacou a intención de dar continuidade nos próximos anos a esta cita.
A feira continuará hoxe con máis degustacións gastronómicas e ambiente festivo. As predicións meteorolóxicas son favorables e a previsión é que a afluencia de público volva ser moi elevada.
Era a primeira pero todo apunta a que non será a última. A Feira Mariñeira de Portosín estreouse onte cunha afluencia de xente que pouco tivo que envexar á rexistrada noutras festas estivais. E iso que no caso de onte, moitos turistas facían xa as maletas para regresar ás súas casas. Os que quixeron despedir as vacacións ao grande, aquí puideron darse unha boa mariscada. A organización estima que se serviron máis de 1.200 racións.
A xornada festiva comezou ao mediodía coa apertura dos máis de trinta postos comerciais que ofreceron aos asistentes os máis orixinais produtos. Desde xoiería artesanal ata herbas medicinais para as pernas cansas, fatígaa ou a tensión. Tampouco faltou a gastronomía, e o cheiro das crepes competía por abrir o apetito aos paseantes co do marisco que se preparaba nos fogóns da carpa instalada no porto. Tamén un posto de futurología animou a algún asistente a coñecer o seu porvir por un módico prezo.
E é que combinar a oferta de manxares da terra, con música e comercio a pé de rúa adoita ser unha garantía de éxito. Moitos veciños non dubidaron en ataviarse con traxes de época para ambientar a xornada. As gaitas puxeron todo o demais.
Oferta gastronómica
Con fame non puideron quedar os comensais que acudiron ás degustacións que ofrecía a cita gastronómica a prezos populares. Lagostinos, nécoras, lagosta, mexillóns, polbo e boquerones eran os produtos do mar que engrosaban a carta. Todo iso podía acompañarse de empanada, vermú ou viño -segundo a hora de sentar á mesa- e sobremesa.
O tenente de alcalde de Porto do Son, Javier Quiñoy, empapouse durante o día de onte da Feira Mariñeira e sinalou que, ademais de ser un reclamo turístico e un impulso económico para a localidade, contribuirá a exaltar as magníficas calidades dos produtos do mar. Ademais, destacou a intención de dar continuidade nos próximos anos a esta cita.
A feira continuará hoxe con máis degustacións gastronómicas e ambiente festivo. As predicións meteorolóxicas son favorables e a previsión é que a afluencia de público volva ser moi elevada.
Como pueden ver en la noticia se habla claramente de un éxito, sin embargo un comentario de ayer habla de todo lo contrario. Parece que no llueve a gusto de todos.
27 agosto 2011
Cerca de cuarenta puestos se instalarán en la primera Feira Mariñeira de Portosín
:logo-lvg: | Barbanza
A primeira Feira Mariñeira de Portosín inaugúrase hoxe ao mediodía coa presenza do alcalde, Luís Oujo, e do edil de Turismo, José Deán Pouso. Os traballos de decoración das rúas efectuáronse onte e hoxe xa están listos para ofrecer os seus produtos aos visitantes os preto de corenta postos de artesanía e alimentación que participan nesta cita.
O edil Deán Pouso explicou que a iniciativa se crea co propósito de ofrecer novos alicientes estivais a turistas e residentes. Outro dos obxectivos é o de dinamizar a actividade na localidade de Portosín, á que tamén acoden numerosas persoas a gozar da tempada estival.
Celebración gastronómica
Ademais dos postos de artesanía, a feira conta co aliciente gastronómico. A carpa instalada na área portuaria abrirase á unha da tarde e a organización espera servir racións ata as once da noite.
O recinto cuberto ten capacidade para 200 comensais sentados. A prezos económicos, segundo relatan os promotores da degustación, poderán adquirirse racións de polbo, lagostinos, lagostinos e nécora, así como empanada. Os promotores prevén preparar uns tres mil quilos de mariscos.
Ademais do mercado, que permanecerá aberto hoxe e mañá, a localidade de Portosín acollerá tamén moitas outras actividades, dirixidas a nenos e maiores.
Balandro «Joaquín Vieta»
O balandro Joaquín Vieta estará a disposición de quen desexen percorrer a ría. Durante a tarde de hoxe está prevista a realización de xogos populares e, ás 21.00 horas na casa de cultura de Portosín, a compañía Áncora Produccións representará a obra titulada Pisados.
Ademais, haberá grupos de animación musical percorrendo durante toda a xornada o mercado para darlle maior ambiente ás rúas.
O edil Deán Pouso explicou que a iniciativa se crea co propósito de ofrecer novos alicientes estivais a turistas e residentes. Outro dos obxectivos é o de dinamizar a actividade na localidade de Portosín, á que tamén acoden numerosas persoas a gozar da tempada estival.
Celebración gastronómica
Ademais dos postos de artesanía, a feira conta co aliciente gastronómico. A carpa instalada na área portuaria abrirase á unha da tarde e a organización espera servir racións ata as once da noite.
O recinto cuberto ten capacidade para 200 comensais sentados. A prezos económicos, segundo relatan os promotores da degustación, poderán adquirirse racións de polbo, lagostinos, lagostinos e nécora, así como empanada. Os promotores prevén preparar uns tres mil quilos de mariscos.
Ademais do mercado, que permanecerá aberto hoxe e mañá, a localidade de Portosín acollerá tamén moitas outras actividades, dirixidas a nenos e maiores.
Balandro «Joaquín Vieta»
O balandro Joaquín Vieta estará a disposición de quen desexen percorrer a ría. Durante a tarde de hoxe está prevista a realización de xogos populares e, ás 21.00 horas na casa de cultura de Portosín, a compañía Áncora Produccións representará a obra titulada Pisados.
Ademais, haberá grupos de animación musical percorrendo durante toda a xornada o mercado para darlle maior ambiente ás rúas.
24 agosto 2011
Portosín acogerá este fin de semana la Feira Mariñeira
:logo-ecg: | Comarcas
Portosín acoge este fin de semana la Feira Mariñeira y la I Festa Gastronómica Mariñeira. El sábado al mediodía se abrirá el mercado y, a las 13.00 horas, la carpa de la I Festa Gastronómica Mariñeira, en la que tendrá lugar una degustación de productos del mar. Por la tarde se realizarán diversos juegos populares. A partir de las 21.00 horas, en la Casa da Cultura, Áncora Produccións presentará la obra teatral Pisados.
23 agosto 2011
21 agosto 2011
Gastronomía y artesanía marinera se darán la mano en Porto do Son
:logo-lvg: | Barbanza
O alcalde sonense, Luís Oujo, e o edil de Turismo, José Deán, presentaron unha nova iniciativa cultural que terá lugar en Portosín o próximo fin de semana. Trátase da primeira edición dunha festa gastronómica de temática mariñeira que coincidirá, precisamente, coa Feira Mariñeira.
Os actos desenvolveranse a partir do sábado ao mediodía, coa apertura do mercado, e concluirán o domingo pola noite. Entremedias, haberá degustacións de produtos típicos do mar que se alternarán con xogos populares, animación a cargo de grupos musicais, representacións teatrais e rutas a bordo do balandro Joaquín Vieta.
Os actos desenvolveranse a partir do sábado ao mediodía, coa apertura do mercado, e concluirán o domingo pola noite. Entremedias, haberá degustacións de produtos típicos do mar que se alternarán con xogos populares, animación a cargo de grupos musicais, representacións teatrais e rutas a bordo do balandro Joaquín Vieta.
